<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/ref.ibm-db2.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'fr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'function.db2-rollback.php',
    1 => 'db2_rollback',
    2 => 'Annule une transaction',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'ref.ibm-db2.php',
    1 => 'Fonctions IBM DB2',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'function.db2-result.php',
    1 => 'db2_result',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.db2-server-info.php',
    1 => 'db2_server_info',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'fr',
    'path' => 'reference/ibm_db2/functions/db2-rollback.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="function.db2-rollback" class="refentry">
 <div class="refnamediv">
  <h1 class="refname">db2_rollback</h1>
  <p class="verinfo">(PECL ibm_db2 &gt;= 1.0.0)</p><p class="refpurpose"><span class="refname">db2_rollback</span> &mdash; <span class="dc-title">
   Annule une transaction
  </span></p>

 </div>
 <div class="refsect1 description" id="refsect1-function.db2-rollback-description">
  <h3 class="title">Description</h3>
  <div class="methodsynopsis dc-description">
   <span class="modifier">function</span> <span class="methodname"><strong>db2_rollback</strong></span>(<span class="methodparam"><span class="type"><a href="language.types.resource.php" class="type resource">resource</a></span> <code class="parameter">$connection</code></span>): <span class="type"><a href="language.types.boolean.php" class="type bool">bool</a></span></div>


  <p class="simpara">
   Annule une transaction en cours sur la ressource de connexion spécifiée et
   commence une nouvelle transaction. Les applications PHP utilisent normalement
   le mode AUTOCOMMIT par défaut, donc <span class="function"><strong>db2_rollback()</strong></span>
   n&#039;a normalement aucun effet tant que AUTOCOMMIT n&#039;a pas été désactivé pour
   la ressource de connexion.
  </p>

 </div>

 <div class="refsect1 parameters" id="refsect1-function.db2-rollback-parameters">
  <h3 class="title">Liste de paramètres</h3>
  <dl>
   
    <dt><code class="parameter">connection</code></dt>
    <dd>
     <span class="simpara">
      Une variable ressource de connexion à la base de données valide retournée par
      <span class="function"><a href="function.db2-connect.php" class="function">db2_connect()</a></span> ou <span class="function"><a href="function.db2-pconnect.php" class="function">db2_pconnect()</a></span>.
     </span>
    </dd>
   
  </dl>
 </div>

 <div class="refsect1 returnvalues" id="refsect1-function.db2-rollback-returnvalues">
  <h3 class="title">Valeurs de retour</h3>
  <p class="simpara">
   Cette fonction retourne <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.true">true</a></code></strong> en cas de succès ou <strong><code><a href="reserved.constants.php#constant.false">false</a></code></strong> si une erreur survient.
  </p>
 </div>


 <div class="refsect1 examples" id="refsect1-function.db2-rollback-examples">
  <h3 class="title">Exemples</h3>
  <div class="example" id="example-1">
   <p><strong>Exemple #1 Annulation d&#039;une instruction DELETE</strong></p>
   <div class="example-contents"><p>
    Dans l&#039;exemple suivant, le nombre de lignes dans une table est compté,
    le mode AUTOCOMMIT est désactivé sur une connexion de base de données,
    toutes les lignes de la table sont supprimées et le compteur retourne
    <code class="literal">0</code> pour prouver que les lignes ont bien été supprimées.
    Ensuite, <span class="function"><strong>db2_rollback()</strong></span> est invoquée, et le nombre
    de lignes mis à jour dans la table est retourné pour montrer que le nombre
    est le même qu&#039;avant l&#039;exécution de l&#039;instruction DELETE. Le retour à
    l&#039;état original de la table démontre que l&#039;annulation de la transaction
    a réussi.
   </p></div>
   <div class="example-contents">
<div class="phpcode"><code><span style="color: #000000"><span style="color: #0000BB">&lt;?php<br />$conn </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_connect</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$database</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$user</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">$password</span><span style="color: #007700">);<br /><br />if (</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">) {<br />    </span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_exec</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"SELECT count(*) FROM animals"</span><span style="color: #007700">);<br />    </span><span style="color: #0000BB">$res </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_fetch_array</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">);<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$res</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />    </span><span style="color: #FF8000">// Désactive AUTOCOMMIT<br />    </span><span style="color: #0000BB">db2_autocommit</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #0000BB">DB2_AUTOCOMMIT_OFF</span><span style="color: #007700">);<br /><br />    </span><span style="color: #FF8000">// Supprime toutes les lignes de ANIMALS<br />    </span><span style="color: #0000BB">db2_exec</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"DELETE FROM animals"</span><span style="color: #007700">);<br /><br />    </span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_exec</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"SELECT count(*) FROM animals"</span><span style="color: #007700">);<br />    </span><span style="color: #0000BB">$res </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_fetch_array</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">);<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$res</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br /><br />    </span><span style="color: #FF8000">// Annule l'instruction DELETE<br />    </span><span style="color: #0000BB">db2_rollback</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">$conn </span><span style="color: #007700">);<br /><br />    </span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_exec</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">, </span><span style="color: #DD0000">"SELECT count(*) FROM animals" </span><span style="color: #007700">);<br />    </span><span style="color: #0000BB">$res </span><span style="color: #007700">= </span><span style="color: #0000BB">db2_fetch_array</span><span style="color: #007700">( </span><span style="color: #0000BB">$stmt </span><span style="color: #007700">);<br />    echo </span><span style="color: #0000BB">$res</span><span style="color: #007700">[</span><span style="color: #0000BB">0</span><span style="color: #007700">] . </span><span style="color: #DD0000">"\n"</span><span style="color: #007700">;<br />    </span><span style="color: #0000BB">db2_close</span><span style="color: #007700">(</span><span style="color: #0000BB">$conn</span><span style="color: #007700">);<br />}<br /></span><span style="color: #0000BB">?&gt;</span></span></code></div>
   </div>

   <div class="example-contents"><p>L&#039;exemple ci-dessus va afficher :</p></div>
   <div class="example-contents screen">
<div class="examplescode"><pre class="examplescode">7
0
7</pre>
</div>
   </div>
  </div>
 </div>


 <div class="refsect1 seealso" id="refsect1-function.db2-rollback-seealso">
  <h3 class="title">Voir aussi</h3>
  <ul class="simplelist">
   <li><span class="function"><a href="function.db2-autocommit.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">db2_autocommit()</a> - Retourne ou modifie l'&eacute;tat AUTOCOMMIT de la connexion &agrave; la base de
   donn&eacute;es</span></li>
   <li><span class="function"><a href="function.db2-commit.php" class="function" rel="rdfs-seeAlso">db2_commit()</a> - Valide la transaction</span></li>
  </ul>
 </div>

</div><?php manual_footer($setup); ?>